Sanan je suis fatigué käännös ranska-tanska
- jeg er trætJeg er træt af Kommissionens udtalelser om, at "det ikke er vores bord". Je suis fatigué de la réponse de la Commission, lorsqu'elle affirme que "cela n'a rien à voir avec nous". Jeg indrømmer, at jeg er træt, men jeg er ikke for træt til at kæmpe for vores arbejdspladser i den europæiske skibsbygningssektor. J'admets que je suis fatiguée, mais je conserve assez d'énergie pour lutter en faveur de nos emplois dans la construction navale européenne. Jeg er træt af at mægle og skrive beslutninger, for det er nødvendigt, at beslutningerne bliver gennemført. Je suis fatiguée de rédiger des résolutions et de jeter des ponts: les résolutions doivent être mises en œuvre.